Фразовые глаголы на тему еды

Еда это важная часть коммуникации, с данной темой можно столкнуться в путешествии или при знакомстве, пойти куда-нибудь в ресторан, пригласить домой и т.д. Другими словами это зачастую первое, с чем приходиться столкнуться, если существует нацеленность на более тесное знакомство с тем, кто разговаривает на английском.

В данной статье я освящаю именно фразовые глаголы на тему еды. Потому что они очень часто используются англоговорящими.

1. Eat In / Out

Частицы и предлоги зачастую ассоциируются в английском с чем-то, например, in c домом, а out с нахождением вне (дома).
Поэтому eat in – есть дома, eat out – есть где-нибудь вне дома.

Например:
let’s eat out – давайте покушаем где-нибудь не дома
let’s eat in – давайте покушаем дома

Если нужно заказать что-нибудь домой используется глагол – order in.

Например:
I want to order pizza in. – Я хочу заказать пиццу домой.

2. Snack on

Если необходимо перекусить, используется фразовый глагол – snack on.

Например:
Давайте перекусим. – Let’s snack on.

3. Rustle Up

Если хотите раздобыть что-нибудь покушать – rustle up (слово rustle означает шерстить).

Например:
Wait a minute, I’ll rustle something up to eat. – Подожди минутку, я раздобуду что-нибудь покушать.

4. Warm Up

Еду можно разогреть – warm up.

Например:
I want to warm up soup. – Я хочу разогреть суп, и подать на стол serve up.

5. Serve Up

to serve up – подавать

Например:
The meat is ready, I can serve it up. – Мясо готово, я могу подать его на стол.

6. Dig In

Предложить людям «налетать» на еду – dig in.

Например:
Everything is ready, dig in. – Все готово, налетайте.

7. Tuck In

Кушать с аппетитом – tuck in (tuck означает запихивать).

Например:
Boys were tucking everything in. – Ребята уплетали все с аппетитом.

8. Get Through

Поглощать пищу можно с помощью фразового глагола get through.

Например:
I can get through all of these. – Я могу все это съесть.

9. Polish Off

Все съесть, до капельки – polish off.

Например:
She polished off her lunch. – Она съела весь свой ланч.

10. Pig Out

Объесться это – pig out.

Например:
I pigged out. – Я объелся.

11. Pick At

Если же наоборот, ковыряться в еде, есть с неохотой – pick at.

Например:
Why are you picking at your salad? – Почему ты ковыряешься в салате?

12. Give Up

Если мы хотим поговорить о том, что отказались от чего-то или уменьшили употребление какой-то еды – give up (отказаться, бросить).

Например:
I need to give up eating burgers. – Мне нужно бросить кушать бургеры.

13. Cut Down On

Cut down on – сократить, уменьшить

Например:
You should try to cut down on foods containing sugar and fat. – Вам следует постараться сократить употребление продуктов, содержащих сахар и жир.

14. Cut Out

to cut out – отказаться, исключить из своего рациона, другими словами вырезать

Например:
You need to cut out fat food. – Тебе нужно исключить жирную пищу.

15. Live on

Если хотим сказать, что мы питаемся только чем-то или живем на чем-то – live on.

Например:
I live on rice. – Я живу на рисе (или питаюсь в основном рисом).

Итак, общий список фразовы глаголов в еде

eat in – кушать дома
eat out – кушать вне дома
order in – заказать еду домой
snack on – перекусить
rustle up – раздобыть еду
warm up – разогреть
serve up – подавать
dig in – кушать (есть с аппетитом, с жадностью)
tuck in – уплетать
get though – съедать, употреблять (с оттенком усилий)

polish off – все съесть
pig out – объедаться
pick at – ковыряться (в еде)
give up – бросать, переставать есть что-то
cut out – отказываться, исключать (какую-то еду)
cut down on – уменьшать количество употребления
live on – жить на, питаться только (чем-то)

Удачи в освоении английского языка!

Уроки английского языка проводятся преподавателем Анастасией Валяевой. Все учебники, аудио и видео материал предоставляются. Информацию о процессе обучения можно прочитать в ответах на вопросы или связаться с преподавателем Анастасией Валяевой.

Удачи в изучении английского языка!