Если английские слова звучат мыльно, а интонация русская, то хорошо бы поработать над этим.

Что входит в курс по постановке английского произношения:

1. Отработка каждого звука, учитывая британский вариант или американский вариант. Постановка челюсти, языка, губ.

2. Словесное ударение.

3. Работа с сокращениями, сливанием звуков, schwa.

4. Особенности «проговаривания» английских слов в потоке речи.

5. Виды интонации. Учимся правильно интонировать,

6. Виды фразового ударения, чтобы речь звучала естественно.

7. Разбираем интонацию и фразовое ударение каждого грамматического времени отдельно.

Используются классические британские или американские пособия по произношению:
— Еlementary pronunciation in Use.
— Ship or Sheep by Ann Barker
— Tree or Three by Ann Barker
— etc.

8. При желании разбираем разницу между британским и американским произношением.

Дополнительные источники:

1. Youtube каналы с британским или американским произношением.

2. Для проверки произношения, используются ресурс:

https://ru.forvo.com/ — крупнейшая в мире база произношений, все слова мира, произнесенные носителями.

Что дает правильно произношение английских слов, для чего знать и уметь правильно произносить звуки, интонировать и корректно расставлять фразовое ударение?

1. Правильное положение челюсти увеличивает скорость речи, т.к. корректное произношение звуков облегчает «проговаривание» слов.

2. Постановка звуков в английском помогает не только правильно говорить, но и лучше понимать быструю английскую речь. Вы сможете слышать другие, не присутствующие в русском языке, звуки. Потому что они были вами произнесены и четко отработаны.

3. Правильная интонация делает речь плавной, присутствующие в английской речи, типичные для данного языка, паузы «разгружают» дыхание и придают психологическую уверенность. Речь звучит естественнее. 

Можно сказать, без знания английской интонации, фразового ударения, даже при условии соблюдения грамматических и лексических норм, всегда ощущается не естественность в речи, определенная «мыльность».

 

Для чего изучать классическое британское произношение RP:

1. Британский английский – это классика, основа знания языка.

2. Британский RP (received pronunciation) – общепринятый язык делового общения и прессы, язык международных конференций и т.д.

3. Британская речь звучит красиво, плавно, четко, в отличии от американского акцента, который считается более резким, для многих «невнятным», тяжелее воспринимается на слух.

4. Если нужно сдавать кембриджские экзамены.

 

Для чего изучать американский вариант английского языка:

1. Американский английский набирает обороты в плане своего распространения. На американском английском огромное количество сериалов, фильмов, мультиков, роликов на ютубе и т.д.
И если хочется лучше воспринимать и понимать на слух все это разнообразие источников, хорошо бы разобраться в американском варианте английского.

2. Если у вас много друзей американцев (а вероятность встретить американца намного больше, нежели британца) и хочетсяс ними лучше коммуницировать. 

К слова сказано, зачастую, американский английский, «с непривычки» звучит спонтанно, быстро и невнятно (в сравнении с классическим английским). Поэтому, хорошо бы разобраться с данным вариантом английского, чтобы чувствовать себя комфортно везде и всегда, встретившись с любым английским.