Тема еда. Фразовые глаголы и выражения

Еда это важная часть коммуникации, с данной темой можно столкнуться в путешествии или при знакомстве, пойти куда-нибудь в ресторан , пригласить домой и т.д. Другими словами это зачастую первое, с чем приходиться столкнуться, если вы нацелены на более тесное знакомство с тем, кто разговаривает на английском и не знает русского.

 

В данной статье я освящаю именно фразовые глаголы по теме еды. Потому что они очень часто используются англоговорящими!

 

Частицы и предлоги зачастую ассоциируются в английском  с чем-то, например, in c домом, а out с нахождением вне (дома).

Поэтому eat in это есть дома, eat out это есть где-нибудь вне дома.

Например, let’s eat out – давайте покушаем где-нибудь не дома, let’s eat in – давайте покушаем дома.

 

Если хотите заказать что-нибудь домой это order in – I want to order pizza in – я хочу заказать пиццу домой.

 

Если хотите перекусить это snack  on, давайте перекусим – let’s snack on.

 

Если хотите раздобыть что-нибудь покушать, это rustle up (слово rustle означает шерстить). Например, wait a minute, I’ll rustle something up to eat – подожди минутку, я раздобуду что-нибудь покушать.

 

Еду можно разогреть warm up (I want to warm up soup) – я хочу разогреть суп, и подать на стол serve up. The meat  is ready, I can serve it up – мясо готова, я могу подать его на стол.

 

Предложить людям «налетать» на еду это dig in (everything is ready, dig in – все готово, налетайте).

 

Кушать с аппетитом это tuck in (tuck означает запихивать). Например, boys were tucking everything in – ребята уплетали все с аппетитом.

 

Поглощать пищу можно с помощью фразового глагола get through – I can get through all of these – я могу все это съесть.

 

Все съесть, до капельки – polish off – She polished off her lunch – она съела весь свой ланчь.

 

Объесться это pig out – I pigged out – я объелся.

 

Если же наоборот, ковыряться в еде, есть с неохотой это pick at: Why are you picking at your cutlet? – Почему ты ковыряешься в котлете?

 

Если мы хотим поговорить о том, что отказались от чего-то или уменьшили употребление какой-то еды это give up (отказаться, бросить) . I need to give up eating pastry – мне нужно бросить кушать выпечку.

Сut out (отказаться, исключит из своего рациона, другими словами вырезать). You need to cut out fat food – тебе нужно исключить жирную пищу.

 

Мои контактыАвтор статьи -профессиональный преподавательОНЛАЙНАНАСТАСИЯ ВАЛЯЕВАСократить употребление какой-либо пищи это cut down on (обрезать что-то). I cut down on fat food -  я сократил употребление жирной пиши.

Если хотим сказать, что мы питаемся только чем-то или живем на чем-то это live on. I live on rice. – Я  живу на рисе (или питаюсь в основном рисом).

 

Итак, общий список фразовы глаголов в еде

 

eat in – кушать дома

eat out – кушать вне дома

order in – заказать еду домой

snack on - перекусить

rustle up – раздобыть еду

warm up – разогреть

serve up - подавать

dig in – кушать (есть с аппетитом, с жадностью)

tuck in - уплетать

get though – съедать, употреблять (с оттенком усилий)

polish off – все съесть

pig out - объедаться

pick at – ковыряться (в еде)

give up – бросать, переставать есть что-то

cut out – отказываться, исключать  (какую-то еду)

cut down on – уменьшать количество употребления

live on – жить на, питаться только (чем-то)

ВИДЫ КУРСОВ АНГЛИЙСКОГО

Ниже располагаются ссылки на статьи:

ANASTASIA • 2016-2017 © Copyright™   

политика кофиденциальности

Все статьи в группах и тематических разделах, представленные на этом ресурсе, являются оригиналыми текстами.

Автор Валяева Анастасия Валерьевна. Распространять и использовать можно можно только с разрешения автора.